Lucernaire...

还有更多关于爱的故事

能否试着停下脚步 听我细诉

你会明白我们并非独行

还会遇到在不同路上的人

在不同路上，各自寻找爱来填补空虚的心

也有很多关于爱的回忆

有些幸福  有些悲伤

但都会赐予我们力量

直至过了漫长岁月  一切都已成往事

每当我们回想起来

都不知该如何去感激

若不曾相恋过

我们的意志怎能如此坚定

爱总有天会变得脆弱

如果我们彼此猜疑

要是有首歌一路跟我们同行

伴着的只会是你我的歌声

无论我们身在何方  你我永不会独行

如果生命是一首歌

你就是歌词让歌曲有了意义

让我心被触动  让我倍添力量  让我走得更远

一路上渴望意中人的出现

但等待的困扰

时间的流逝  令我的心更乱

若有一天等待的那人会出现  天空就将不再灰暗

但注定没有的  始终是没有的

只能独自在叹息认命

一路上有你扶持  我望可用爱来回报

愿意为这付出我所有

只要能领悟到彼此同行的意义

要是有首歌一路上跟我们同行

伴着的只会是你我的歌声

无论我们身在何方  你我永不会独行

如果生命是一首歌

你就是歌词让歌曲有了意义

让我心被触动  让我倍添力量  让我走得更远

更远

疲累中在叹息

不知何时才会有希望

就请再我一次的体会

尽管会是心痛难过  但至少能领略爱的真意

每个人都在问为什么  问什么是爱

有时最后会伤心流泪

但总要试着忍耐  总有一天当我们成长后

我们会明白  然后彼此感谢

如果心从未爱恋过  就变得失去意义

如果要付出一切代价去换取想要的东西

我想我会说与你同行

要是有首歌一路跟我们同行

伴着的只会是你我的歌声

无论我们身在何方  你我永不会独行

如果生命是一首歌

你就是歌词让歌曲有了意义

让我心被触动  让我倍添力量  让我走得更远

更远

一路上有你我同行  伴着我们的歌声

一路上有你我同行  伴着我们的歌声

直到永远  直到永远

--------------------

相比起《同行》，更喜欢非OST的《感谢彼此》。当然Mew两次为Tong唱《同行》的画面很有爱……^3^

另外，泰语的发音真的很……诡异，本来想学唱这两首跟唱几遍后还是放弃了……不过小Pchy的声音弥补了那……古怪……的发音。OH……

我的那一整套《Death Note》的漫画安静地躺在黑色书架的倒数第二层。自三年前看完了第一部的最后一页，看到Near没有拼完的拼图，看到那个残缺的字母“L”，不知怎的就无力继续第二部的观看，只是一本一本地买，然后只看了全部完结时月的名字被硫克写上Death Note，心想“这家伙早该挂掉了”，长长地吐了一口气。

在我的心里，并不是不能接受L的死亡，只是觉得他的一切不该由月来摆布，因为他是L，既然能够洞悉一切并指挥整个FBI，既然能够一次次识破基拉的诡计，所以能够掌控他的，只有他自己。

The last 23 days, L change the world. 完全原创的番外，由自己掌握一切的L。他要面对的不是基拉，而是那些企图用病毒改变世界的极端分子。他只想为那个如父亲般陪伴他的渡完成最后的心愿，他只想切身实地地行动。不是像月那样把妨碍的人写入Death Note，草率地结束一个又一个性命，并且心中滋生着黑暗的欲望。两本Death Note都在L的手里化作了一团蓝色的火焰，而笔记里最后的名字，是他亲手写下的：

“L Lawliet 心力衰竭，23日后在安宁的睡梦中死去。”

自己决定自己的命运，这是战胜死神的唯一方法。于是早早的就宣告自己即将死亡，最后的23天，最后的智慧，最后的对战，希望也是最后的牺牲。

“无论是多伟大的天才，都无法仅凭一己之力改变世界。”

所以会有F，渡，二阶堂教授，松户教授，真希，还有尼亚。与那些想要一起努力的人一起努力，守卫着纯粹的正义与美好，为真正的改变世界而做些什么。然而唯一的主角，只有L。面对时日不多的生命，不曾有过一丝的慌乱；面对硫克的引诱或松户的呵责，不曾有过一丝动摇；面对无法改变的死亡，不曾有过一丝惧怕，有的依旧是行云流水般的推理和令人难以置信的直觉，以及不曾沾染任何功利的坚持。so, the only one can change the world, is L.

当所有的危险都已解除时，他只剩下最后的一日光阴。可是，没有悲伤。他悄悄地对真希说：“真希，欢迎回来。希望你明天也能过得一样好。”他把小男孩送到了安全而温暖的地方，亲自为他取名“尼亚”（Near），“希望你总待在那些需要你拯救的人身边”。

橙色的晚霞，L的背影，一个人慢慢往前走，前方是生命的尽头。他开始有一点对生的留恋，开始有一点寂寞，但是他还是有了微笑，因为已经有人可以接替他继续守护着这个不完美但总有希望的世界，所以最后的最后，L Lawliet，安然而眠。

他从绿色的沙发上跳下来，走出了镜头，也离开了我们的视线。应该，这是真正的离别。虽然结局是死亡依旧不变，但这一次，完全由自己主宰。我终于看到了真正的L，或者说是我心里的L。

在安宁的天堂里，他依旧顶着乱七八糟的半长发，深深的熊猫眼，他喜欢缩在沙发上，手边总有堆成小山的甜食和盛满的咖啡，他习惯弓着背走路，跑起步来手臂摆动夸张，还有，他多了一双翅膀，那是天使的翅膀。

My dear L, goodbye, and be happyness...

应该属于L的，从都到尾都自信的微笑。

----------------------------------------

片名：L之终章·最后的23天

编剧：Tsugumi Ôba / 小畑健 Takeshi Obata

导演：中田秀夫

主演：松山ケンイチ / 工藤夕貴 / 福田麻由子 / 福田響志

制片国家/地区：日本

语言：日语 

上映年度：2008

官方网站：http://wwws.warnerbros.co.jp/L-movie/

--------------------

沉闷的天，我们躲在这个新找到的乐活地儿，你的薄荷茶，我的柠檬冰，又一个庸懒的下午。

越来越喜欢找寻这样的family-style café，小小的乐土，和朋友一起，会有美好的时光。

一边在Q里和S讨论着挣钱和养孩子的严肃问题，一边来回答S点的这越来越没创意的名。

1.你觉得一个人成熟的标志是什么？

能体恤爹娘的艰辛并且用实际行动帮爹娘省心了。

2.认为要怎样两个人才能走到天长地久？

相互理解，信任，支持。有爱，有责任。

3.说出你自己的三个优点。

基本能按照计划行事；事前考虑比较慎重；对小物件的探索神经敏锐。

4.最喜歡的（或者是對你影響最大的）一本書是什麽？

《小王子》

5.你最想去哪个地方？为什么？

北欧。圣诞老人村，极光，有没有可能看到北极大狗熊啊……

6.2008年的愿望。

大二已经顺利升级了所以也没啥大愿望了。下半年自己学习顺利，病快点好。爹娘工作顺利，身体健康。

7.最近最快乐的事情是什么?

MD我最近够衰的了记不得有啥最快乐的。

8.会常常发呆吗？

我就好这口！

9.说出点你名的人的3个优点。

你说说老让我重复夸你就没意思了撒。新花样想得也很辛苦撒。还不就那样，样子非常不错，性格非常不错，跟我关系非常不错。

10.如果可以自由选择，来世最想做什么？

到博物馆养老的猪。

11.你眼中的自由？

用喜欢的方式挣够了钱再给我足够的时间做别的喜欢的事。

12.最爱吃什么？

青菜。（我是兔子啊……）

13.你现在最想拥有的是什么？

挣钱的本事。人还是不能太贪了，所以就不直接要钱了……反正要了也没有还是要自己挣。

14.除了爱你的恋人之外，还会再同时爱上其他人么？

我爹我娘并列第一，恋人如果不接受这点我就不爱他。

15.你最喜欢在KTV唱的曲目是什么?

《旅行的意义》。

16.喜欢桃花运很旺么?

不想给自己找麻烦。

17.最喜欢的电影？

《Harry Potter》系列实在很强大。其实我喜欢的有很多……

18.你想交什么样的异性朋友？

能跟得上我的节奏，有见解，幽默。（我回答得多正统啊……简直像在招亲……）

19.你感触很深的一句话是？

哪个年代的问题……让我上哪去掰答案……

20.对结婚这档子事儿怎么看？

反正我肯定嫁得出去。就这样。

>>> 《A la claire fontaine》 <<<

à la claire fontaine  泉水何其清澈
m'en allant promener  我以漫步踟躇;
j'ai trouvé l'eau si belle  水光何其潋滟
que je m'y suis baigné  我以沐浴身心.

il y a longtemps que je t'aime  思君良久,
jamais je ne t'oublierai  不敢或忘.

sous les feuilles d'un chêne  华盖荫荫之下,
je me suis fait sécher  我得擦拭浮尘;
sur la plus haute branche  枝繁叶茂深处,
un rossignol chantait  闻得夜莺啼声.

il y a longtemps que je t'aime  思君良久,
jamais je ne t'oublierai  不得或忘.

chante rossignol chante  夜莺声声欢鸣,
toi qui as le c ur gai  为有胸中爱情.
tu as le c ur à rire  你可一展欢笑,
moi je l'ai à pleurer  我却难掩悲音.

il y a longtemps que je t'aime  思君良久,
jamais je ne t'oublierai  不可或忘.

j'ai perdu mon amie  我已永失爱侣,
sans l'avoir mérité  缘去无迹可循.
Pour un bouquet de roses  只为一束玫瑰,
que je lui refusai  挥手竟如浮云.

il y a longtemps que je t'aime  思君良久,
jamais je ne t'oublierai  无时或忘.

je voudrais que la rose  只冀望那玫瑰,
fut encore au rosier  仍有昨日光彩.
et que m'en deux amies   还有我的朋友,
fut encore à m’aimer  仍旧爱我.

il y a longtemps que je t'aime  思君良久,
jamais je ne t'oublierai  不能或忘.

--------------------

刚学法语那会听合唱团唱这首歌并不喜欢。倒是在电影院看着《面纱》的介绍再伴着柔声，觉得原来它很美。

另外，中文翻译得我很喜欢。可以算是我所见过的翻译的最有诗意的歌词之一。

最后，半年没吼歌了……都快忘记怎么唱了……5555555……>__<